City of Heroes – Gedicht

Ich spiele da ein MMORPG, dass  City of Heroes heisst. Und in solchen MMORPG gibt es einen Unmenge an Abkürzungen, die einem wie eine ganz eigene Sprache vorkommen, ich dachte mir, das MUSS mal bedichtet werden!
In diesem sinne.
HF 
 
 
Level Eins, ich bin ein Held
dafür zahle ich auch Geld,
ich seh mich um und find es toll
langsam wird's in AP voll.
„LFG!“ schreit einer rum
ich dreh mich fragend nach dem um.
„Char?“ und „LvL?“ plärrts zurück,
und glaubt mal nicht das ich das Blick.
„DD/Invul lvl Drei“
„n1, kk, du bist dabei!“
Ich bin der, der nichts versteht
und frag mich wie das weiter geht.

Level Sechs und ich kann heilen,
hier gibt's genug zum nicht langweilen
Ein Fenster poppt, ich bin im Team
..muss nicht mehr vor den Hellions fliehn.
„Nice 2cu, hast du Port?“
„äh was bitte?“ …ich muss hier fort!
„Egal, np, bin omw“
ich glaub das ich im Walde steh.
Im Nav folg ich dem roten Stern,
das Mission Ziel ist nicht mehr fern.
Endlich steh ich vor der Tür
„Nimm den sk, ich geb ihn dir!“
Ich klick mal -ja-, es wird schon passen
werd mich mal blind auf den verlassen.

Jetzt wird es ernst, wir treten ein
5 Geiseln sollen wir befrein.
„Inc!“ schreibt einer. Die sind ja rot?
Bums. Vorbei. Ich bin schon tot.
Und nicht nur ich, das war recht tough
„ wtf, wo war der buff?“
„F*** den buff, wo war der Mezz?“
„sagt mal, hat von euch wer rez?“
„Hatte Lag, reset, gleich re…
…bin wieder da“ „ kk, wb!“
Completly char wipe? Kh? Nochmal?
Die alle schaffen mich total!

Hollows Mission, Versuch die Zweite,
nicht das ich das Team bereute!
Ich kratz mich nur an meinem Kinn
frag mich, ob ich hier richtig bin.
Der Leader kündet seinen Plan,
SO werden wir ab jetzt verfahr'n
Der Tank nur taunt, der blaster back
der Scrapper vor, zu welchem zweck?
Controller Stun! Ich Auraheal?
Dann erreichen wir das Ziel.
Ich raff es nicht, stell mich auf stur.
„He sorry ihr…was wollt ihr nur?“
Sie schweigen kurz, bin ich plem plem?
Im Chat schreibt jemand. „ * sight * ^^ rtfm“

Versuch die zweite, jetzt geh'n wirs an
Ich geb das Beste was ich kann.
„Aggro von hinten! Bin ooe!“
„Stun du sie! Ich werf AE!“
„DD, pls assiste mir den Tank!“
Meine Nerven liegen blank.
„Grz, ich pull. Ein Boss-Mob. ASAP!“
Two to Toulouse? Versteh nur Schnip-schnap.
„reggen. Rofl. Es geht ja doch!“
Ich glaub es kaum,Wir leben noch!
„cooler dmg!“ „ich hab ne do!“
„Bringt jetzt noch nichts“ ich glaub das mal so.
Irgendwann und fragt nicht nach,
sind alle besiegt und ich richtig wach.
Das Team löst sich auf, ich zieh meiner wege
da kauft wer noch Vebs, bin froh das ich lebe.

….

Level Vier Fünf, Empa -thie Defender
Origin ist Magie. I did not surrender!
Secodary is Elektro, und Psycho für Epic
hab vier Kostüm slots und ein echt lecker charpic
Atm in PI, dort kauf ich SO
erst afk kippe, dann afk klo
ich schreib meinem Team“ btw, afai know..
…hab ich noch ne missi, mit badge fürn av!
Connection is laggy, bin kurz afk.
brb, yours sincerely Ianna Star.“

 
————————————-
 

Und hier die Übersetzung der Abkürzungen für die Nicht MMORPGamer

AP = Atlas Park (eine Stadt da in diesem Spiel)

LFG = Looking for Group ( der will mit anderen Leute zusammen spielen)

Char = Charakterklasse die man spielt, als Heiler oder Kämpfer.

LVL = Level, wie alt und erfahren und fähig der Charakter ist.

DD = Damage Dealer (jemand der viel Schaden macht)

Invul =invulnerability Unverwundbarkeit (kann viel Schade einstecken)

n1 = nice One -> sehr gut gemacht

kk = okay okay

Np = Null Problem

OMW = On my way (der ist schon unterwegs)

SK =sidekick ( eine mit einem höheren level nimmt jemand mit einem kleinere level unter seine fittiche und der kleinere bekommt dadurch bonus)

Inc = incoming (feinde kommen die angreifen 🙂 )

wtf = what the fuck (was zum..äh..kuckuck * g * )

buff = unterstützung für teammitglieder (höher, schneller weiter)

Mezz = mezzmerize (oder so ähnlich) nen bösewicht schlafen legen)

lag = Zeitliches Verschiebung du tust etwas an der tasta und es geschieht erst gaaanz spät im spiel )

re = bin zurück

wb =welcome back ( willkommen zurück)

wipe = alle teammitglieder kampfunfähig

kh =krankenhaus

Stun = Nen Bösewicht kampfunfähig machen (betäuben zb)

rtfm = read the fucking manual

Aggro = jemand bekommt schaden von ner menge mobs

ooe = out of endu (keine ausdauer mehr und ausdauer braucht man für viele aktionen)

ae =Area Effekt (schaden an mehreren mobs)

asap =as soon as possible

reg = regenerieren

rofl = rolling on the floor laughing

dmg = damage ..schaden

atm = at the moment

afk = away from keyboard

btw =by the way

afaik = as far as i know

brb =be right back

 

Dieser Beitrag wurde unter COH Universum veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar